Mar 8, 2014

Winter Fishing in Finland

(EN) I can call my father "fisherman". For him it is not just a hobby, it is his life. It is the best activity during half of a year, and it would be even more if my mom would let him.

I hate going fishing, even if it implies just staying near and keeping company. I hate it.
My boyfriend is the exact copy of my dad. He is crazy about it!

This post is aaall about his experience: Winter Fishing in Finland. If I don´t like it in summer, I am not crazy to do it in winter.

(ES) Le puedo llamar a mi padre "pescadero". Para el, pescar no es un hobby - es su vida. Es la mejor actividad durante medio año, y estaría aun mas si mi madre le dejaría.

Yo odio ir a pescar, incluso si esto solo implica estar cerca y hacer compañía. Lo odio.
Mi novio es la copia exacta de mi padre. Esta loco por la pesca. 

Este post es solo sobre él y su fantástica experiencia de pescar en invierno en Finlandia. A mi esta actividad no me gusta en verano, no estoy loca para hacerlo en invierno! 






(EN) At the moment when I am writing it, he went there twice.

(ES) En el momento en el cual escribí este post, el estuvo allí 2 veces.



No comments :

Post a Comment

Contact Form

Name

Email *

Message *

2014 © Planer - Responsive Blogger Magazine Theme - Published By Gooyaabi Templates
Planer theme by Way2themes